Sonntag, 26. Januar 2020

Log #62 - Spritmangel beim Mining auf Microtech


Eine heimliche Mining Aktion auf Microtech wurde zu einem schönen und aufregenden Erlebnis.

A secret mining mission on Microtech became a beautiful and exciting experience.

Samstag, 18. Januar 2020

Log #61 - Eine alte Schmuggler Bekanntschaft


Ich traf jemanden, den ich nicht erwartet hatte und Drogengeschäfte liefen auch nicht wie erwartet.

I met someone I wasn't expecting and drug deals weren't going as expected.

Sonntag, 12. Januar 2020

Log #60 - Hinweise auf Xeno Threat


Abgeschossene Raumschiffe, ein Feuergefecht, Hinweise auf Xeno Threat und mehr Fragen. Etwas ungewöhliches ging im Stanton System vor.
Downed spaceships, a gun battle, references to Xeno Threat and more questions. Something unusual was going on in the Stanton system.

Sonntag, 5. Januar 2020

Log #59 - Mit der Argo Mole im Aaron Halo Asteroidengürtel


Da mir das Geld aus ging heuerte ich bei ArcCorp Mining an. Mit einer Argo Mole ging es zum Bergbau. Mit Blechschaden kam ich zurück.
Since I ran out of money, I hired at ArcCorp Mining. With an Argo Mole I went to mining and I came back with sheet metal damage.