Sonntag, 17. Oktober 2021

Log #133 - Preis der Freiheit


Ich bekam einen Hinweis wo der gefangene Informant von Shubin war. Der Preis ihn in die Freiheit zurück zu holen war hoch.


Log #133 - Price of freedom

I got a clue where Shubin's captured informant was. The price to get him back to freedom was high.

Sonntag, 3. Oktober 2021

Log #132 - Evakuierung


Mein Spitzel bei Shubin drohte aufzufliegen. Nur eine Evakuierungsmission konnte ihm helfen.


Log #132 - Evacuation

My informer at Shubin was in danger of being exposed. Only an evacuation mission could help him.

Mittwoch, 22. September 2021

Log #131 - Eis und Feuer


Ein Schmuggelauftrag führte mich durch Eis und Feuer.


Log #131 - Ice and fire

A smuggling mission took me through ice and fire.

Donnerstag, 9. September 2021

Log #130 - Killersatellit - Tiefe Einblicke


Unter erschwerten Bedingungen kam ich an neue Informationen. 


Log #130 - Killer Satellite - Deep Insights

Under difficult conditions, I was able to obtain new information.

Donnerstag, 2. September 2021

Log #129 - Project Enos - Spuren zur Thiago Party auf der Renaissance


Wir entschlüsselten eine Nachricht mit interessanten Hinweisen.


Log #129 - Project Enos - Tracks to the Thiago Party at the Renaissance

We decoded a message with interesting clues.

Donnerstag, 26. August 2021

Log #128 - Eine neue Identität für die White-Rabbit


Ich hatte einen verwegenen Plan um meiner Star Runner eine neue Identität zu geben.


Log #128 - A new identity for the White-Rabbit

I had a daring plan to give my Star Runner a new identity.

Freitag, 20. August 2021

Log #127 - Der Informant



Ich sollte einen Informant bei Shubin treffen. Mir wurden jede Menge Knüppel zwischen die Beine geworfen.


Log #127 - The informant

I was supposed to meet an informant at Shubin. I had a lot of cudgels thrown between my legs.